LOGIN
MEDIÁLNI PARTNERI
SME
Rádio_FM
kinema.sk
festivaly.sk
jetotak.sk
.týždeň
PARTNERI FESTIVALU
Visegrad Fund
International Film Festival Bratislava
Maďarskú inštitút
Kimuak
the one minutes
the one minutes Jr.
Stranger Festival
One Minute Film & Video Festival Aarau
FILMINUTE London
VideominutoPop Firenze
pravda Vilnus
ONE MINUTE Toronto
early melons
Stanica
Anča Fest
1. slovenská filmová databáza
Institut FranÁais
La femis
La femis

Rozhlasová hra pre mládež

Na návšteve u českej a slovenskej rodiny


napätie, šum dvoch detských hlasov, ktorým nerozumieť
Český chlapec I: “Jéé. Táta!“
zašepká detský hlások
do izby vojde otec
Český otec: “Vo co tady kurva jde!“
hrobové ticho
Český otec: “Tak co, pacholci! Vy si snad myslíte, že táta nemá v kuchyni uši? Slyším všechno!“
Český chlapec I: “My nic neříkali, tati.” ospalo “Tys nás vzbudil!“
zapne sa svetlo
Český chlapec II: “Mami! Mami!“
Český otec: “Tiše, kluci, co je?“ bráni sa otec
Český chlapec II: “Mami, mami!“
Český otec: “Tiše, ksakru.“
prichádza matka
Česká matka: “Co se to tady děje?“
Český otec: “Absolútně všechno v pořádku, miláčku.“
Český chlapec I: “Nic není v pořádku! Táta nás vzbudil, protože slyšel hlasy. A my už spali, jenomže von sem vlítnul...“
Český otec: “Nevlítnul.“
Český chlapec II: “Vlítnul. A Jirka říkal, že táta pil.“ pripojí sa druhý chlapec.
Česká matka: “Takže, vlítnul!“ osopí sa matka “Kamile! Zamysli se!“

otvoria sa dvere a zároveň sa vypína rádio. Zisťujeme, že sme v ďalšej realite a zvuk, ktorý predtým imitoval reálnu situáciu bol z rádioprijímača
šuchot periny, vošiel otec a prísne osloví chlapca pod perinou
Slovenský otec: “Prečo ešte nespíš, Michal?!“ odmlka
Slovenský chlapec: “Spím...“
Slovenský otec: “Zase počúvaš tú zahraničnú propagandu? Počúvaj domáce zdroje!“
Slovenský chlapec: “A budem vyzerať ako ty?“
silná facka
Slovenský otec: “Nebuď drzý!“ a pridá s hrdosťou “Pravdaže!“
Slovenský chlapec: “Tak dobre. Dobrú.“
Slovenský otec: “Dobrú, chlapče!“ otec zmäkol zavrie dvere a prichádza za matkou do kuchyne.
Slovenský otec: “Uspal som ho.“
Slovenská matka: “Nič lepšie sa mu nemohlo stať.“
obchytkávanie
Slovenský otec: “Miláčik.“
počujeme erotické vzdychy, úlisne mu šepká
Slovenská matka: “Chcel by si druhého chlapčeka?“
Slovenský otec: “Čo?!“ zhrozene
Slovenská matka: “Niiiič.“ odpovie znudene, odvalí manžela zo seba a už si zapaľuje cigaretu
počujeme dlhé vtiahnutie nosom a hlboký výdych
Slovenský otec: “Čo varíš? To je sila.“ pýta sa ženy
Slovenská matka: “Bravčo, knedlo, zelo.“
Slovenský otec: “Národné jedlo! Bude aj prípitok?“
Slovenská matka: “A pri akej príležitosti, drahý?“
Slovenský otec: “Akože pri akej?!“ a po odmlke “Si drzá jak malý a že po kom to má!“
žena na neho zavrčí ako divá mačka, chce si ho udobriť
Slovenská matka: “Čo sa hneváš... Vŕŕŕŕ. Som vlhká.“
Slovenský otec: “Mmm.“ prehodenie výhybky “Dnes som predal dva stroje na obrábanie UV 7á89é452dé13.“
Slovenská matka: “A kam?“
Slovenský otec: “Do Meziříčí. Ako bonus dostali húfnice Zuzana.“
Slovenská matka: “Načo im to je?“
Slovenský otec: “Premnožili sa im tam Petrušky.“
Slovenská matka: “To je zvláštne, s tými Čechmi sme stále spätí.“
Slovenský otec: “Prečo?“
Slovenská matka: “Húfnice, stroje, Petrušky.“
Slovenský otec: “Aj u nás sú premnožené Petrušky?“
Slovenská matka: “Včera si ju mal na obed.“ začudovane
Slovenský otec: “Si ma s ňou videla?“
Slovenská matka: “Veď som ti ju nakladala?!“
Slovenský otec: “Jáááj...“
z vedľajšej izby počuť prenikavé chrápanie
Slovenská matka: “Bože, ako si to naše dieťa sladko spí, otecko.“
Slovenský otec: “Máme všetko, čo aj ostatní, takéto večere prežívajú len šťastné rodiny.“
z vedľajšej izby sa okrem chrapotu pridá aj rozhlasová hra českej rádiostanice
Hlas Čecha I: “Ty volové to snad snědli.“
Hlas Čecha II: “Ne snědli, voni to zbaštili, jak nějakou hamču. Rozumíš?“


KONIEC


Maroš Hečko